2021년 06월 18일

얼른 살 빼서 바디프로필 찍을 거야.

我要快点儿瘦下来拍身材照。
Wǒ yào kuài diǎnr shòu xiàlái pāi shēncái zhào.

‘살을 빼다’는 중국어 표현에는 ‘减肥’외에도 ‘마르다’라는 의미의 瘦를 사용해 ‘瘦下来’라고 말하기도 합니다.

瘦 shòu  마르다, 여위다
拍  pāi  촬영하다
身材照 shēncái zhào   바디프로필