2021년 09월 30일

너나 잘하세요.

管好你自己。
Guǎnhǎo nǐ zìjǐ.

‘管’은 ‘관리하다’라는 뜻을 가진 단어입니다. ‘好’는 원래 ‘좋다’라는 의미이지만 결과보어로서 동작의 완성을 나타내어, ‘管好’라고 하면 ‘잘 돌보다’, ‘잘 관리하다’, ‘잘 보살피다’ 정도로 해석할 수 있습니다.

好 hǎo  (동사 뒤에 쓰여) 완성되었거나 잘 마무리되었음을 나타냄