2021년 09월 09일

한 발 더 남았다.

I still got one more shot left.

오늘의 명대사는 지난 명대사와 이어지는데요. ‘이거 방탄유리야!’라고 말하는 김희원 배우님에게 원빈 배우님이 방탄유리에 총을 쏘며 한 대사입니다. 영어로는 shot을 써서 오늘의 명대사를 말할 수 있는데요. 다양한 뜻을 가지고 있는 ‘shot’이 들어간 이 대사, 같이 한 번 살펴볼까요?

shot   발사, 발포
get/take a shot    사진을 찍다
flu shot    독감 예방 주사
great shot    (스포츠에서) 훌륭한 슛
a shot of whisky    위스키 한 잔