2021년 09월 20일

잔소리하실 거면 돈으로 주세요.

If you're going to nag, pay me first.

가족끼리 모이면 어른들께 잔소리 들을 때가 있는데요. 이때 속으로 종종 ‘잔소리하실 거면 돈으로 주세요.’라고 생각하게 되죠. 과연 이 표현은 영어로 뭐라고 할까요? 오늘의 영상을 보면서 재미있는 표현을 함께 알아봅시다!

be going to    ~할 것이다
nag   잔소리하다
pay    돈을 내다
first   먼저