2021년 06월 28일

다이어트는 원래 내일부터야.

もともとダイエットって明日からやるもんじゃん。

~って는 ‘~대, ~래, ~라더라’ 라는 뜻으로, 남의 말을 인용할 때 쓰는 표현으로 익숙하실 텐데요. 오늘 문장처럼 というものは의 의미로, ‘~라는 것은, ~란’ 으로도 많이 쓰입니다.

もともと  본디부터, 원래
ダイエット  다이어트
明日（あした）  내일
やる　  하다