2021년 09월 20일

잔소리하실 거면 돈으로 주세요.

小言言うんなら代わりにお金でもください。

일본어의 가정 표현에는 ~と, ~ば, ~たら, ~なら 네 가지나 있습니다. 오늘은 이 중에서 ‘~なら’ 에 대해 알아봅시다!

小言(こごと)  잔소리, 꾸중
代(か)わりに   그 대신(에)
お金(かね)