2021년 12월 09일

어찌 내가 왕이 될 상인가?

どれ、俺は王になる人相なのか。

영화 관상에 나온 명대사죠~! 오늘은 ‘어찌’ ‘~인가’ 등 옛 말투가 많이 나왔는데요. 일본어로는 어떻게 말할 수 있을까요? 영상에서 확인해 보세요~!

どれ   어디, 자
俺(おれ)  나, 내 (남자)
王(おう)  
人相(にんそう)  인상