통계에 따르면, 한국인은 1인당 연간 500잔 이상의 커피를 소비한다고 한다.
한국 카페에서는 쾌적한 환경뿐만 아니라
무선 인터넷, 휴대전화 충전 등의 서비스를 제공하고 있기 때문에
남녀노소가 이곳에서 만나는 것을 볼 수 있고, 학생들이 공부하고 있는 것도 볼 수 있다.
또한, 요즘 한국에서는 카페 사진을 SNS에 올리는 것이 유행하고 있어서,
한국 거리에서 분위기 있는 카페들을 많이 볼 수 있다.
중국어로 직접 일기를 써보세요.
[모범답안]
(아래 노란 박스를 드래그하면 모범답안을 확인할 수 있습니다.)
咖啡厅
据统计，韩国人每年人均消费五百多杯咖啡。
由于韩国的咖啡厅不仅有舒适的环境，
还提供无限网络、手机充电等服务，
所以男女老少都爱相约在这儿见面，学生们也爱在这儿学习。
而且，最近韩国流行把咖啡厅的照片上传到社交网络上，
所以在韩国的大街小巷，可以看到许许多多有情调的咖啡厅。
단어 따라잡기
|
大街小巷 |
dàjiē xiǎoxiàng |
[성]큰 길과 작은 골목, 온 거리 |
|
情调 |
qíngdiào |
[명] 분위기, 무드 |
포인트 따라잡기
[据…]
‘据…’는 ‘…에 따르면’, ‘…에 의하면’ 이라는 의미입니다.
예) 据报道，明天气温将降到零度以下。
(보도에 따르면, 내일 기온이 0도 이하로 떨어질 것이라고 한다.)
