Face lift


This woman of forty decided she needed a face lift. She went to a plastic surgeon and the doctor assured her that he could make her look for many years younger because of a new technique he used.

After the operation the doctor told her that he had put a screw behind each ear that she could tighten as needed to keep her fresh young look.
The woman was pleased for several years until one morning when she noticed bags under her eyes. Furiously she stormed into the doctor's office demanding to know why there were bags under her eyes.

The doctor replied, "Lady, those aren't bags, they're your tits, and if you don't stop turning those screws you're going to have a beard!"


성형수술
40세 된 여자가 얼굴 성형수술을 받기로 결심했다. 그 여자는 성형 외과의사를 찾아갔고, 의사는 새로운 기술을 사용하기 때문에 얼굴 모습을 오랫동안 유지할 수 있을 것이라고 장담했다.

수술이 끝난 후, 의사는 양쪽 귀 뒤에다 나사를 설치했으므로, 젊고 신선한 얼굴을 유지하기 위해 필요할 때마다 조이면 된다고 말했다.
여자는 몇 년 동안 만족했으나, 어느 날 아침 눈 아래에 주머니가 생긴 것을 발견했다. 여자는 격분해서 의사의 사무실로 쳐들어가, 왜 눈 아래에 주머니가 생겼는지 알아야겠다고 요구했다.

의사는 대답했다. “부인, 그건 주머니가 아니라 당신의 유방이에요. 나사 조이기를 멈추지 않으면, 수염이 생기게 될 겁니다!”



  • face lift : 미용 성형술
  • plastic surgeon: 성형 외과의사
  • screw: 나사
  • tighten: 조이다
  • storm into : 쳐들어가다



    ▷ 첫 칸에 직접 답을 입력한 후 정답 버튼을 눌러 답을 확인 해보세요.

    1. 40세 된 여자가 얼굴 성형수술을 받기로 결심했다.

     

    2. 여자는 수 년동안 행복했습니다.

     




    •