익혀두면 반드시 써먹을 수 있는 필수표현 (55)

여기 소개되는 필수 표현들을 하루에 딱 두개씩만 외워 두십시오.

워낙 사용 빈도가 높은 표현들이라, 반드시 써먹을 기회가 있을 것입니다.

너무 쉬운 표현이라고 가볍게 보지 마십시오.

외국인과의 대화에 가장 필요한 것이 바로 이 너무 쉬운 표현들이기 때문입니다.



★ 좋은 질문이야. Good question.


- Good question.은 "Now, that is a good question."의 구어 표현이다. 물론 어떤 질문을 받았을 때 사용하는 말이지만, 그 질문에 대한 적당한 답이 생각나지 않거나 무엇이 적당한 답인지 판단이 서지 않을 때 쓰기도 한다. 여기서는 「좋은 질문이야. 나도 판단이 안서서.」란 뜻. -

★ 생각났어. I've got it.


- I've got it.은 널리 쓰이는 표현이다. 더 격의 없는 표현으로는 I got it. 또는 Got it. 등이 있다. 이 표현은 뜻이 여러가지 인데, 여기서는 I've got the answer to the question. (그 질문의 답을 알았어. 좋은 생각이 났어.)이란 뜻으로 쓰였다. -

* 영문대화

Alex: What about a gift?
Bill: Good question. I hadn't thought of that.
Cindy: We have to give them something.
Bill: Wait. I've got it.
Yu-jin: What?
Bill: Let's give them money.

알렉스: 선물은 어떻게 하지?
빌: 좋은 질문이야. 생각지도 못했는걸.
신디: 뭔가 해 줘야 할 텐데.
빌: 잠깐. 생각났어.
유진: 뭔데?
빌: 돈으로 주는 거야.